冷水売り

Edo_mizu1○冷水売り
 錫や真鍮の水呑碗で、糒・葛粉・砂糖などをいれた水を売り歩いた。 桶の水は冷たいことなく・澄んでいなかったといわれる。

Edo_mizu3○水売り
 井戸水に白玉と砂糖を入れ・一椀四文で売り歩いた者もいたらしい。


☆冷たい
 爪痛し→つめいたし→つめたし、となったといわれる。(爪が痛くなるほどだった)

☆冷水売り
 江戸時代、隅田川の水を売る者がいた。 若者は飲んでも大丈夫だったが、年寄りの中には病気なる者もいた。 なので、無理して飲むので「年寄りの冷や水」というようになった。

コメント(0)