群馬での暮らし:グンマ語(さ行)
《グンマを話そう》
※グンマ語には乱雑な表現が含まれています。 気分が悪くなった時は直ちに使用を中止してください。
さあける→いろあせた、 さいちょー→おちゃら、 さいはたき→はたき、 さがねる→さがす、 さがら→唐鍬、 さくい→きさくな、 さくる→耕す、 さき→酒、 ささっぱさ→めちゃくちゃ、 さっつあ→たくさん、 さぬけ→そこぬけ、
さま→窓、 さやねえ→かんたん・わけない、 さらんぱらん→ちゃらんぽらん、 ざんばらい→一番最後、 さんまさわがし→世間をさわがせる、 さんもんやす→末っ子、
しき→底、 じくなし→いくじなし、 じくねる→むずかる・すねる、 そこー→身なり、 しこっぱね→服に付いた泥、 しごむ→しりごみ、 しこむ→いばる・きどる、 じだんばこ→じたんだ、 しちふり→度々変な身なりをする、 じっか→一面に隙間無く・ことごとく、 しっこらしっこら→歯ごたえのある様、 しつぜる→神仏へ供える、 しった→桶の底、 しっちくもっちく→ためらう・躊躇する、 しっぱね→泥はね、 しっぱらい→終わり・最後(尻払いの意)、 しっぷり→漬け物のしっぽ、 しどなし→遠慮なし、 しな→まぎわ・ちょうどその時、 しなくれる→しおれる、 じね→(植物が)長持ちする、 しぶ→けち、 しまかれる→とられる・苦しめられる、 じまじま→チマチマ、 しめし→おしめ、 しゃがしゃが→小さくなって他人に従う、 しゃじける→ふざける、 しゃくしゃくする→かまう、 じゃじゃばる→でしゃばる、 しゃたらしゃたら→(着飾った)きざ、 しゃっつら→かお、 じゃひっつら→あばた顔、 しゃりきらい→好き嫌い、 しゃん→美人、 じゅうく→おせっかい・生意気、 しょう→衆、 しょうぎ→ざるの一種、 じょうくち→目上に抗弁する、 しょうしい→恥ずかしい、 しょうじん→ほんとう・ひじょうに、 しょうたれ→漏れる・だらしない、 じょうや→地主、 しょく→机、 しゅくすぎる→ぜいたく、 じょける→ふざける、 しょごむ→しゃがむ、 しょっぺない→つまらない、 しょまつ→真実、 しらじ→すり鉢、 しわりしわり→じわじわ、 しんこ→片足飛び、 しんねこ→しんみり、
ずいっこ→おたがいさま、 すいのう→麺用のざるの一種、 ずうける→ぞくぞくする(寒い)、 すがい→つがい、 かすし→意表をつく、 すがまわる→気がまわる、 すがり→網袋、 すがる→交尾、 ずぎれもねえ→とんでもない、 ずくなし→いくじなし、 すぐる→えらぶ、 ずこい→ずるい、 すず→徳利(昔は錫製)、 すっぽー→着物の筒袖、 ずてー→すこぶる・大変、 すてばて→おてんば、 すてんに→最初に・真っ先に、 ずない→強い・大きい、 すべ→肌、 ずべら→ズボラ、 ずるい→遅い・鈍い、
せー→息、 せいた→背負子、 せーたら→おせっかい、 せせくる→からかう・ふざける、 せせる→つっつく、 せっちょう→おせっかい・もてあそぶ、 せな→兄、 せぶる→せびる、 せんどな→先日、
ぞー→病気・内臓、 ぞおえがねえ→もろい・疲れやすい、 ぞおず→雑巾水、 ぞおやく→牝馬、 そがり→終わり間近(農業)、 ぞっき→純粋、 そなっちょう→あなた方、 そばえる→ふざける、 そべる→ねそべる、 そらこっと→たわごと、 そらっぱち→でたらめ、 そらっぺー→でたらめ、 ぞんき→不親切・情しらず、 そんぶり→無愛想、
コメント