いちがさけかってまんがひんのんだ
《グンマを話そう》
○結び言葉 【いちが酒買って、まんがひん飲んだ】
グンマ昔話はこの文句で終わる。 「めでたし・めでたし」といったところだ。
☆他にも下記などある
いきがさけた（新潟）・いきがポーンとさけた（新潟）・いちがさらーんとさけた（新潟）・市がさかえもうした（群馬）・いちが酒かいもうした（群馬）・いちが酒かっちゃったとさ（群馬）・いちごぶらんとさがった（蒲原）・こんで えんつこ さげた（多賀城）・それぽっちり（島根）・どーびんと（山形）・どんとはねた（秋田）・どんどはれ（遠野）・どんぺからこ ねけど（最上）・むかしこっぽり（岡山）・むかしさがった（新潟）・むかしはむくれて今ははげ山（群馬）
他にも、それっきり・ごんべすかんこ・いっちがさけた・どっぴん・いっちがさけた・いちがさけもうした、などある。
○由来は下記だろう
市が栄えた→いちがさかえた→いちが酒買った→いちが酒買っておまんが飲んだ→いちが酒買ってまんがひん呑んだ→いちがさかえてまんがひんのんだ
※ひんのむ：丸呑みのこと。 「ひん」は接頭語、「ひんまげる」や「ひんねじる」に同じ。
※いちは「市あるいは一」、まんは「満あるいは万」
（おそらく、国定村近郊天王村の女俠客「おまん」ではないか？）
※「市がさかえ申した」、会合が終わったとき・相談事がいきづまったとき、などにも言った。 地域によっては「モグラが岩につっけえた」ともいった。
☆「お市の方」が栄えて「大政所」が貧しくなった（市が栄て、政が貧となった）、との説もある。
☆子ども相手の昔話と考える下記説もある
いちがさかえてまんがひんのんだ→いちがさんかいてまんがひんのんだ→一が三描いて万がひん飲んだ→一を三回描いて万が飲み込んだ→一を三回描いたら万になった→三万→さんまん→散漫（な話でした）
※まんという名は、巫女に多い名のひとつ。
☆まん直し・マンナオシ マンは幸せの意。 主婦たちが酒を漁主に贈り、みんなで飲んで・歌って・踊って、運直しをする。（佐渡など）
☆結句追加
いちがさかえた。 いちがさかえ申した。 いちがさかえ申す。 いちがさかった。 いちがさがった。 いちがさかったっちや。 いちがさかって、とうやがはじけた。 いちがさかって、むかしはむくれる。 いちがさげえかえって、さんたろうがひんのんだ。 いちがさけえかかって、やすがひんのだ。 いちがさけえかった。 いちがさけえかって、おとうどんがひんのんだ。 いちがさけえかって、くまがひんのんだ。 いちがさけえかって、けいたろうがひんのんだ。 いちがさけえかって、たろう（じろう）がひんのんだ。 いちがさけえかって、のんでまったっちゃ。 いちがさけえただのんだ。 いちがさけえひっかった。 いちがさけえひっかって、またえもんがひんのんだ。 いちがさけえ申した。 いちがさけえ申す。 いちがさけかって、□□がひんのんだっちゃ。 いちがさけかって、おとがひんのんだ。 いちがさけ申した。 じじいはじーといて、ばばあはばーっと、すっとんだ。 それっきり。 そればっか。 そればっかり。 とうやははじけた。 むかしがむくれてとうやがさかった。 むかしはむかし、いまはいま。 むかしはむくれて、いまはげ山にはぎが三本はえた。 むかしはむくれて、いまははげた。 むかしはむくれて、いまははげ山だ。 むかしはむくれて、いまははじけた。 むかしはむくれて、とうやははじけた。 むかしはむくれて、とうやははじけたっちゃ。 むかしはむくれてとうやははじけて、いちがさかえた。 むかしはむくれる。 むかしはむっくり、いまはべっそり。
コメント